瑞士山村比维奥:三种语言并存,全欧洲最独特

原标题:瑞士山村比维奥:三种语言并存,全欧洲最独特

格劳宾登州的山村比维奥(Bivio),是Surses地区海拔最高的村落,居民只有二百六十人。比维奥一词,意为“岔道口”,这也正形象地概括出它所处的地理位置:比维奥曾是将两条古罗马山口——Septimer山口和尤利尔山口紧密地联系在一起的村庄。

比维奥有文字记载的历史始自公元公元840年。从中世纪开始,这个村子就是意大利语、罗曼什语和德语三种语言并存。当时,这里的官方语言是意大利语,现在则是德语。有学者据此经过研究得出结论,认为比维奥拥有堪称全欧洲最独特的语言构成。

专家研究认为比维奥的意大利语是隆巴第方言,罗曼什语则是介于瑞士苏尔米兰和普特尔这两个地方的罗曼什语方言之间的一种方言。据调查,1880年,村子里有67.5%的人使用罗曼什语,1910年包括使用意大利语居民在内的人口比例是67.44%,到1941年已经下降至43.0%。2000年,使用意大利语的只有29.4%,使用罗曼什语的是12.3%,其余绝大部分都讲德语。

对于今天的游客而言,夏天的比奥维是伴随家人一起体验夏季山间独特的芬芳的世外桃源,到处都有迷人的景色以及当地居民的古老风俗习惯。旅伴们可以一起探索阿尔卑斯山那色彩斑斓的繁花百草,一起在沉睡的原始森林里打猎。苍翠繁茂的草坪阳光普照,水晶般湛蓝剔透的山间湖泊倒映着积雪覆盖的巍峨高山,构成一幅迷人的画卷,让人心生赞赏。此外,还可以徒步远足,可以在湖畔垂钓,可以在山林间骑车畅游。

到了冬季,比维奥又是一个不一样的冬天童话。任何人都可以在此感受滑雪的乐趣,或者静静享受这里的美景。可以在厚厚的积雪里追逐打闹,可以在山间小道上徒步旅行,可以在冰面上滑冰,可以在设计完善的滑雪道上滑雪,可以在滑冰教练的指导和鼓励下重塑您完美的体型。

Infostelle Bivio

地址:Municipio,7457 Bivio

网址:www.bivio.ch

声明:该文观点仅代表作者本人,闲时米兰仅提供信息存储空间服务,版权归原作者所有。
Disclaimer: The opinions of this article only represent the author himself. In XIANSHI.IT only provides information storage space services. The copyright belongs to the original author.

本文链接:https://www.xianshi.it/23442

无法分享?请使用微信或浏览器自带分享功能

说点什么...

「点点赞赏,手留余香」

    还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!
0 条回复 A 作者 M 管理员
    所有的伟大,都源于一个勇敢的开始!
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论