米兰市区的交通攻略（米兰地铁、米兰机场、米兰市区交通等）

米兰拥有便捷的航空和铁路交通，若从国内出发，可由北京、上海等城市直飞米兰；但若往返于瑞士、法国等意大利周边国家，火车不仅更加方便而且车次更多。

1、飞机

米兰共有三个机场。

1）米兰马尔彭萨国际机场（Malpensa Airport, MXP）

马尔彭萨国际机场是米兰的主要机场，位于米兰以西，距市中心48公里。机场有两个航站楼，1号航站楼通常为国际和洲际航线使用，2号航站楼通常为廉航使用。

地址：Aeroporto Malpensa, 21010 Ferno Varese

网站：www.airportmalpensa.com www.malpensaexpress.it/en

到达方式：

• 机场快线（Malpensa Express）
• 往返马尔彭萨1号航站楼与米兰中心或车站之间。
• 从米兰中心火车站（Milano Centrale）出发，车程43分钟。票价12欧元。运营时间为5:25~23:40，每小时两到三班。从机场出发运营时间为5:43~22:56，每小时两到三班。
• 从米兰北火车站(Milano Nord Cadorna)出发，车程36分钟。票价12欧元。运营时间为4:28~23:28，半小时一班。从机场出发运营时间为5:26~次日1:30，半个小时一班。
• 机场大巴
• 往返马尔彭萨 1 号航站楼与米兰中心火车站之间，有两家运营公司：
• Malpensa Bus Express, 车程 50 分钟。票价为成人10欧元 / 单程；16 欧元 / 往返；儿童 6.5 欧元 / 单程。运营时间为 4:00~23:00，大致 20 分钟一班。
• Malpensa Shuttle Air Pullman，车程 50 分钟。票价为成人 10 欧元 / 单程；16 欧元 / 往返；儿童 6.5 欧元 / 单程。运营时间为 3:45~00:30，5 点开始每 20 分钟一班。
• 出租车
• 米兰市内往返机场时间大约 50 分钟，90 欧元。

2）里纳特机场（Milan Linate Airport, LIN）

里纳特机场是离米兰市区最近的一个机场，一些国内航班跟欧盟航班会在此起降。这个机场虽然很小，只有一条跑道，但效率极高，距离市区仅 7 公里。

地址：Viale Enrico Forlanini, 20090 Segrate Milano

网站：www.milanolinate.eu

到达方式：

• 机场大巴
• 往返里纳特机场与米兰中心火车站之间。大巴运营公司STAR FLY, 车程 30 分钟。票价为成人 5 欧元 / 单程；9欧元 / 往返。运营时间为 5:30~22:00，半小时一班。
• 地铁
• （红线 M1）San Babila 站边有 73 路公交车可以前往机场，票价单程 1.5 欧元，需提前在烟店 (Tabaccaio) 购买车票。（公交票为米兰市内交通票，所以如果买了天票的朋友，可以持天票前往机场）。
• 出租车
• 米兰中心火车站到里纳特机场大概 40 欧元，夜间稍贵点。

3）贝加莫机场（Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio, BGY）

贝加莫机场是米兰主要的廉价航空机场，在米兰以东，距离米兰市区大约 50 公里。

地址：Via Aeroporto, 13, 24050 Orio Al Serio Bergamo

网站：www.sacbo.it/Airpor/portalProcess.jsp

到达方式：

• 轨道交通：
• 从米兰市区没有直达的火车，但可以先从米兰中心火车站坐火车前往贝加莫市中心火车站，车程 30 分钟；再在贝加莫火车站前面坐 1 路公交车前往终点站贝加莫飞机场，车程 30 分钟，单程票价 2 欧元，机场回米兰路线相反即可。1 路公交车运营时间为 6:05~0:15。
• 大巴
• 往返米兰中心火车站与贝加莫机场 Orio Shuttle Air Pullman, 车程 1 小时。票价成人 5 欧元 / 单程 ( 网上购买 4 欧元 )；9 欧元 / 往返；儿童 3.5 欧元 / 单程，从机场出发运营时间为 4:30~ 次日 1:00，每半个小时一班。
• 出租车
• 因机场离米兰市内太遥远，如坐 TAXI，费用将在 150 欧元左右。

2、火车

米兰共有8个火车站，铁路交通非常发达 。

其中米兰中心火车站（Stazione Centrale）为最大的火车站，位于市中心的东北部，该站距马尔彭萨国际机场60分钟车程。火车站分为上、下两层，主要运营开往意大利国内和欧洲国际线路，问询处和站台在车站二楼，而底楼多为售票处。

从该站乘火车4小时可达罗马，到佛罗伦萨和威尼斯仅需3小时。米兰中心车站内有地铁站、公共汽车站及出租车定点乘车处，方便旅客到达米兰各处。

米兰波尔塔加里波第车站（Stazione Porta Garibaldi）、米兰北火车站（Milano Nord Cadorna）、朗布拉特车站（Stazione Lambrate）等7个火车站比中心火车站的规模小很多。火车站之间，有地铁M2线相连。

购票查询意铁网： 网页链接

去其他大城市的铁路网： http:// www.italotreno.it

3、长途汽车

米兰市区里比较大型的长途汽车站有2个，位于城堡广场（Piazza Castello）附近的城堡广场汽车站和位于地铁红线Lampugnano站旁边的Lampugnano汽车站。在铁路发达的欧洲，长途汽车更多服务于一些无法铺设铁轨的山区和自然保护区。

4、市区交通

1）公交

米兰城区内的大多数公共交通工具（除公共自行车、出租车和租车外）都可使用，分城内票和城外票两种，城内单次票一律1.5欧元/张，城外票依路程而定，如前往米兰世博会主展馆所在的RHO展览中心需购买2.5欧元/次的城外票。

请勿试图逃票，如被发现会被处以20-50欧元不等的罚款。此外，用意大利的手机编辑短信ATM发送到48444，收到的短信就是一张1.5欧元的单次票，费用会从手机话费中扣除，然后在自动售票机上输入短信验证码即可打印出纸质车票。

票种（城内票） 票价 使用说明：

• 单次票（Biglietto Ordinario） 1.5欧元 90分钟内有效，可乘坐地铁一次，公交车和有轨电车不限次数
• 10次票（Biglietto Carnet 10 Viaggi） 13.8欧元 相当于10次单次票
• 1日票（Biglietto Giornaliero） 4.5欧元 从第一次打票起24小时内无限次乘坐地铁、公交和有轨电车
• 2日票（Biglietto Bigiornaliero） 8.25欧元 从第一次打票起48小时内无限次乘坐地铁、公交和有轨电车
• 夜间票（Biglietto Serale） 3欧元 20:00-0:00间可无限次乘坐地铁、公交和有轨电车
• 前往RHO Fiera展览中心 单次票2.5欧元，往返5欧元；日票8欧元 单次票105分钟内有效

购买地点：各地铁站和烟草店

2）地铁

米兰共有3条地铁线路：MM1（红线）、MM2（绿线）、MM3（黄线），地铁站有醒目的红底白色“M”标志。

每日早6:00开始运行，末班车平日24:00，周六会延长到2:00。

3）城铁

连接米兰和周边市镇的铁路系统，共有9条线路：Passante线（通常被认为是第4条地铁）和1-10号线（7、8号线尚未开通），每条都可以直接换乘地铁。城铁站标志为蓝底绿色字母“S”。

从单一线路来讲，城铁的车辆密度没有地铁大，各线路1小时1-4班不等,但由于很多车站有多条线路通过，给人的感觉还是很方便的。

4）有轨电车

米兰市内拥有287公里的运营有轨电车轨道，是世界上拥有有轨电车轨道最长的城市，并有欧洲规模最大的有轨电车车队，名气非常之大，现在有轨电车已经成为了城市的标志之一。有轨电车在米兰市中心运行，速度比地铁慢得多，如果不赶时间的话，这会是很好的城市观光线路。

5）出租车

出租车不会在路边随意搭客，必须在出租车站等候或电话叫车。米兰的出租车费是很昂贵的，电话叫车还要额外支付司机从接到电话到叫车地点的费用。

到机场的车费：米兰到Malpensa机场70欧元，返程55欧元， Malpensa机场到Linate机场85欧元， Linate机场到米兰40欧元，不含等待时间和预约费用，晚上的附加费可能会在6欧元左右或者更多。

6）租车

在米兰地区还可以租车自驾游览，不过必须是在米兰还车。特别注意的是中国驾照即使做了公证翻译也是不能在米兰使用的，必须要使用国际驾照才可以。当地主要的租车公司有E-Vai和GuidaMi。

E-Vai：全部为电动汽车，由米兰市政府运营，专门为了2015年米兰世博会启动的公共交通项目。价格仅5欧元/小时，60欧元/天。因为是电动汽车，所以必须在米兰市区指定的40个汽车充电站归还。预订后将会收到包含汽车信息的短信（车牌号和开锁密码）。

预订电话：+39-02-72494024

www.e-vai.com/web/home

GuidaMi：米兰第一家短期租车公司，跟BikeMi一样都是由ATM公司运营，车型众多，米兰市区有50个停车点，可免费进城区。不同车型的价格不同，每小时3欧元起，每天45欧元起，每年需缴纳120欧元的注册费。

www.atm.it/it/guidami/Pagine/default.aspx

5、车票：米兰交通票

米兰市内由Azienda Trasporti Milanesi S.p.A. （ATM）公司运营的公共交通系统非常高效（特别是地铁和有轨电车）。

游客可以在书报亭、烟草店、酒吧和地铁的自动售票机上购买车票。单程票每张1.5 欧，24小时票4.5欧，48小时票8.5欧，10次票13.8欧。

单程票75分钟内有效，在有效时段内，你可以乘坐城市的所有电车和公交，也可以乘坐一 次地铁或开往郊区的单程列车。计时从你上车打票开始，首次激活票面上会打上日期和时间。

目前米兰的巴士和电车上有三种不同的打票机，最新的那种带黑色磁条 的纸质票需在橙色或黄色的机器上激活。如果你使用的是新式的磁卡式车票，每次上车都需要激活一次。